お知らせ

~アカラ上海ツアー2013「風の音文」~その肆(よん) 12月14日夜「YESTERDAY」

さてさて、二日目夜はYESTERDAYでの演奏。
写真
リハーサル。
ysdリハ
DSC_0508 1
アカラ上海ツアーでのお客さんは、中国在住の日本人の方々が多い中、ここは現地中国人、また西洋人も出入りしているPUBで、ツアー会場の中で最もインターナショナルな場所でもあるので、昨年も演らせていただいたけど、ここでの演奏は来る前から楽しみにしていた。
気に入れば最後まで聴いてもらえるし、つまらないと思えばすぐに帰るというシビアな状況もこの会場ならでは。

プロデューサーのモスケさんより、「YESTERDAYではツアーのテーマを気にせずに、アカラのやりたい曲をやりたいように演ってください」と言っていただいたので、ここぞとばかりに、この二日間フルにお世話になっているYESTERDAYの音楽プロデューサー林さんに、当日ムチャ振りでドラムで参加していただき、日本でも封印気味の「COME TOGETHER」(日本語詞にて歌唱。ある方向に偏っている違訳であるため、通常の公演では自主規制している、笑)と「そんなにオレは悪くない」で共演していただきました!
DSC_0545
さすがいろんなミュージシャンのサポートをしてらっしゃるだけあって、リハ一回で本番もバッチリ!
ネギさんの三線ソロ「サンタが街にやってくる」でも盛り上がり、じゅんソロの「ひこうき雲」は上海女性に、また日本語詞の「COME TOGETHER」は、中国のお父さん方にも好評で(歌詞の意味は多分お分かりでないと思われましたが)「好!(ハオ!)」、「好!(ハオ!)」と掛け声をいただき盛り上がりました!
DSC_0553
二胡を聴きに来られるお客さんのタイプとして、演奏後に「サイコー!」とか「キャー!」とかいう方は日本でも殆どいらっしゃらないので、なんだか嬉しかったです、中国の人、声が大きいし(笑)
盛り上がったので演奏しながら会場を練り歩いてたら、駒がずれてチューニングが狂うハプニングも(笑)
20131216144555

日本から持って来たアカラのCD、この夜に完売!
やった〜!
YESTERDAY2013

YESTERDAYの皆さんと。
ysd集合
YESTERDAYさんのスタッフの中国人の女の子が、昨年私の歌を聴いてファンになってくれたそうで、とても嬉しい感想をもらった。
異国で待ってくれているファンの方達の元へ演奏をしにいけるのって、まさに海外ツアーの醍醐味なのではないでしょうか。

夜、出演者とスーパーサポーター矢部さんとで中日打ち上げ!
37e3808047553cedb34daa9b1d7ab2a3
この夜は、とにかく自分が一番楽しませてもらいました。

続く〜〜〜〜

  • Share (facebook)
  • mixiチェック

2013.12.23

おしらせ

アーカイブ

更新情報

facebook

facebook

YouTube